UN commission says Israel continues to commit war crimes in Gaza despite ceasefire