UN envoy, top Tunisian diplomat discuss Libya crisis