UN expert defends stance on Israel's war crimes amid antisemitism accusations