UN fears for thousands trapped on Syria-Jordan border