UN 'not taking part in any involuntary evacuations' in Rafah