US embassy in Israel advises citizens to avoid Jerusalem’s Old City