US envoy's picture sparks outrage among Palestinians