Daesh-affiliates claim role in Philippine army deaths