New sanctions could ruin Iran nuke deal, says US envoy