Nigeria, Britain in likely diplomatic row over 'high-risk tourists'