Refugees in Serbia begin rerouting to Croatia