South Sudan on edge as rebel leader's return delayed