UN chief condemns killing of Russian dissident