UN Syria envoy backs calls for prisoner release