AI data centers spur growing environmental concerns amid muddy water, noise pollution