AI's negative environmental footprint could rival major nations by 2030, UN study warns