TikTok CEO quits amid legal battle with US: Report