Cardiff City faces FIFA transfer ban over Sala fee