Tokyo Olympics head Mori quits over sexist comment