Erdogan tells Greek PM to resolve ex-soldiers 'problem'