FBI investigates motive behind US mass shooting