Turkish minister chides 'inert' states on human rights