Sources deny attack on Turkish observation post