Turkish electricity and gas bills go up 9 percent