Turkish Airlines says operations back to normal after technical glitch