Armenian protesters try to storm government building