Azerbaijan-Armenia border dispute should be resolved peacefully: Iranian foreign minister