EU, NATO chief condemns poisoning of Navalny