Hong Kong court refuses to hear appeal by protesters