Indian state's beef ban provokes ire of activists