Iran, Saudi Arabia agree to resolve sports dispute