NATO vows ‘resolute, proportionate’ response to any threat following recent drone incursions