Pope Leo hopes US-Iran memorandum could be ‘truly a solution to the war’