Pope vows to ‘speak out loudly’ after criticism from Trump