Protesters outside UN's New York headquarters demand Netanyahu face war crimes charges