Slain Hamas member family denies Egypt jailbreak charges