UN rights chief says there is 'gaping hole' in effective dialogue towards ending Sudan war