UN rights chief worried about Xinjiang Uighurs' plight