UN warns Haiti's crisis worsened by gang violence, funding shortfalls