UN warns Yemen escalation threatens Red Sea navigation, global trade