US envoy says Türkiye should join Gaza stabilization force