US governor calls for probe into black student's arrest