US man indicted on Daesh, gun and drugs charges