US senators launch major investigation into UnitedHealth’s nursing home practices