William's Japan visit contrasts with imperial family