World not doing enough to protect women amid virus: UN