Consejo Europeo dice que cuota de refugiados es ‘inefectiva’