02 آوریل 2017•بهروزرسانی: 03 آوریل 2017
تونس/خبرگزاری آناتولی
رضا بوقزی سخنگوی رئیس جمهور تونس نقل و قول منتسب به رئیس جمهور این کشور در دیدار با وزیر فرهنگ ایران که در رسانه های تهران ازجمله خبرگزاری «ایرنا» منتشر شده است را خلاف واقع دانست.
این رسانه ها به نقل از الباجی قائد السبسي رئیس جمهور تونس نوشته بودند: "ایران محافظ جهان اسلام درمقابل اسرائیل است و امیدوارم کشورهای عرب در کنار ایران با اسرائیل مقابله کنند".
بوقزی همچنین گفت: مناسبات فی مابین وگسترش روابط ایران با کشورهای منطقه، بعد از خروج ایران از انزوای بین المللی ای طولانی را از موضوعات مطرح شده در دیدار مذکور بوده است.
صالحی برای شرکت در سی و سومین نمایشگاه بین المللی کتاب و افتتاح هفته فیلم ایران به تونس سفر کرده است.
رسانه های ایران پیشتر در سال 2012 سخنان محمد مرسی در تهران را نیز در هنگام ترجمه تغییر داده بودند. محمد مرسی در آن سخنرانی اقدامات رژیم اسد را محکوم نمود ولی در ترجمه آن سخنان به جای سوریه از بحرین نام برده شد.