15 سپتامبر 2019•بهروزرسانی: 16 سپتامبر 2019
استانبول/ صالح شرف/ خبرگزاری آناتولی
گروهی متشکل از حدود 60 تبعه خارجی که بسیاری از آنها شهروند آمریکا بودند، با تشکیل پلتفرمی تحت عنوان «طرفداران سریالهای ترکی» در فیسبوک با هم آشنا شده و به منظور دیدن از اماکن فیلمبرداری این سریالها از ترکیه بازدید کردند.
این گروه با حمایت شرکت خطوط هوایی «ترکیش ایرلاینز» ترکیه از کاپادوکیا، کاش و آنتالیا دیدن کرده و در آخرین روز از این سفر نیز در هتل شرایتون استانبول با هلال سارال، کارگردان معروف ترکیه دیدار و گفتگو کردند.
لنا گیبسون، یک شهروند 34 ساله آمریکایی از ایالت شیکاگو در گفتوگو با خبرنگار آناتولی اظهار داشت: بعضی از زنان همراه ما در این گروه تماشای برنامههای تلویزیونی آمریکایی را ترک کردهاند. فقط سریالهای ترکیه را تماشا می کنند. چرا که سریالهای ترکی روایت دقیقتر و غنیتر دارند و بیشتر «خانواده محور» هستند.
پم همفیل، یک زن اهل ایالت میسیسیپی آمریکا با بیان اینکه دیگر شبکههای تلویزیونی این کشور را تماشا نمی کند، گفت: سریالهای ترکی به روش عجیبی تماشاگران را به خود جلب می کند. پس از اینکه یک قسمت را تماشا می کنید، می خواهید اقسام بعدی را تماشا کنید.
آدرین لودکینگ، یکی دیگر از اعضای آمریکایی این گروه نیز با تماشای سریالهای ترکی به این زبان علاقه داشته و یادگیری زبان ترکی را آغاز کرده است. این زن 23 ساله آمریکایی در ایالت فلوریدا زندگی می کند و قصد دارد برای یادگیری بیشتر زبان ترکی به مدت یک سال در ترکیه زندگی کند.
هلال سارال، کارگردان بسیاری از سریالهای مشهور ترکی نیز در پاسخ به سوالی درباره دلیل موفقیت این سریالها در خارج از کشور به تشریح یک خاطره خود پرداخته و گفت: زمانی که برای حضور در چهل و ششمین مراسم جوایز امی بینالمللی به آمریکا رفتم، با دو نویسنده آشنا شدم. این نویسندگان آمریکایی به من چنین گفتند: ما اینجا در ژانرهای تریلر، اکشن و علمی-تخیلی فیلم می سازیم اما در زمینه روایت عواطف و احساسات یک کمی ناکام هستیم. ترکها هم در این زمینه ماهر شدهاند.
خانم سارال همچنین افزود: ما عواطف را عمیقا حس می کنیم و به تماشاگران نیز به همان شدت منتقل می کنیم. این هم دلیل اصلی موفقیت سریالهای ترکی در داخل و خارج از کشور به شمار می رود.
