Hatice Nur Sarı
15 سپتامبر 2026•بهروزرسانی: 15 سپتامبر 2026
پریزرن / خدیجه نور ساری / خبرگزاری آنادولو
فرهنگ و آداب ترکی که از دوره عثمانی در بالکان ریشه دوانده است، با وجود گذشت قرنها، همچنان در جنبههای مختلف زندگی، از جمله زبان، ادبیات، تئاتر، موسیقی و هنرهای سنتی، وجود دارد و جوامع ترک در منطقه همواره میراث فرهنگی خود را به نسلهای آینده منتقل میکنند.
در پریزرن، یکی از مراکز مهم حضور ترکها در بالکان، فعالیتهای فرهنگی و هنری نه تنها به حفظ میراث به ارث رسیده از گذشته، بلکه به زنده نگه داشتن زبان، ادبیات و هویت فرهنگی ترکی نیز کمک میکند.
سعید یوسف، معاون دبیرکل سازمان بینالمللی فرهنگ ترک (TURKSOY)، اظهار داشت که فرهنگ ترکی که از دوره عثمانی در منطقه بالکان وجود داشته است، از طریق زبان، ادبیات، تئاتر و هنر از نسلی به نسل دیگر منتقل میشود.
او در گفتوگو با خبرنگار آنادولو، تاکید کرد: فرهنگ ترکی در حوزه بالکان برای همیشه ادامه خواهد یافت.
یوسف با اشاره به میراث قوی منطقه، به ویژه در زمینههای فرهنگ و هنر، اظهار داشت که پریزرن از این نظر جایگاه منحصر به فردی دارد.
او با تأکید بر اینکه این منطقه مهد فرهنگ است، گفت: «من 30 تا 35 سال است که در زندگی خودم شاهد این موضوع بودهام. همچنین میدانم که قبلاً چگونه بوده است. هر ترکی که در اینجا در خیابان میبینید یا شاعر است، یا رماننویس، یا نمایشنامهنویس یا نقاش.
یوسف با اشاره به اینکه پریزرن از نظر فرهنگ مطالعه و حفظ زبان ترکی نیز شهری نمونه است، ابراز کرد که علاقه کودکان و جوانان به فعالیتهای فرهنگی و هنری، اعتماد به نفسی برای آینده ایجاد میکند.
معاون دبیرکل سازمان بینالمللی فرهنگ ترک با تأکید بر اینکه بالکان یکی از مراکز مهم جغرافیای وسیعی است که فرهنگ و تمدن ترک در آن شکوفا میشود، اشاره کرد: درست مانند قفقاز، آسیای مرکزی، ترکستان، اقوام ترک شمالی و اقوام ترک جنوبی، هر مکانی که به زبان ترکی صحبت میشود، قلب آن است. به عبارت دیگر، یک تمدن بزرگ در اینجا زندگی میکند. اگر یکی از اینها آسیب ببیند، کل این پیکره به شدت آسیب میبیند. بنابراین، بالکان یک مرکز بسیار مهم و ضروری برای جهان ترک است.
یوسف پیوند بین اقوام ترک بالکان و جهان ترک را به یک رابطه خانوادگی تشبیه کرد و بر اهمیت حفظ حضور ترکیه در منطقه برای کل جهان ترک تاکید کرد.
